Die Frankfurter Buchmesse 2007 hat der katalanischen Kultur in diesem Jahr den Platz als Ehrengast eingeräumt.
Die enge Zusammenarbeit zwischen katalanischen und deutschen Bibliotheken trägt Früchte: Mit der Ausstellung Bibliothek Katalonien entsteht ein Projekt, das den Bekanntheitsgrad der katalanische Kultur sicherlich wachsen lässt.

Fiktion, Essays und Lyrik wechseln sich in dieser kulturellen Präsentation mit Kunst, Reiseführern oder gastronomischen Ausflügen ab. Zusammen mit den zahlreichen Nebenaktivitäten entsteht ein klares Bild von dem, was Katalonien ausmacht.

Die Ausstellung ist von März bis Dezember in Braunschweig, Bremen, Essen, Frankfurt, Freiburg, Hamburg, Heidelberg, Mülheim, Reutlingen, Stuttgart und Würzburg zu sehen.
Ausgerichtet wird die Ausstellung Bibliothek Katalonien von der Abteilung für Kultur und Kommunikation und dem Bereich Bibliotheken der Generaldirektion für kulturelle Zusammenarbeit. Das Institut Ramon Llull ist für das Programm an Aktivitäten verantwortlich, die bibliografische Auswahl wurde in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Barcelona getroffen. Das grafische Design sowie der Aufbau der Ausstellung stammen von Cirici & La Creativa.
Die Aktivitäten der Bibliothek Katalonien (der offizielle Flyer als PDF)

 

Die Aktivitäten in der Universitätsbibliothek Braunschweig:
Literatur, Politik, Gastronomie und Musik bilden die Schwerpunkte, um die sich die Aktivitäten der Ausstellung in den deutschen Bibliotheken drehen.

• Das Land auf dem Tisch: 26.6.2007, 19:30 Uhr
  Ob Stadt oder Land, Haupt- oder Nebenmahlzeit – das „pa sucat“ gehört auf jeden Fall dazu. Brot, Wein und Öl, die drei heiligen Zutaten der Mittelmeerküche, werden in Katalonien mit Knoblauch verfeinert und mit Tomate – einer erst später hinzugekommenen Ergänzung, die dem Essen Geschmack und Farbe verleiht – gekrönt.
  • Die Lebensgeschichte des berühmten Tomatenbrots wird vorgestellt von Llorenç Torrado, Autor zahlreicher Bücher und Aufsätze über die mediterrane Küche, und der Kochlehrerin Eulàlia Fargas.
     
    
• Kulturen im Vergleich: Deutschland und Katalonien / Spanien: 05.07.2007, 19:30 Uhr
  Im Umfeld der Europäischen Union – und damit auch Deutschland – ist die katalanische Realität keinesfalls eine fremde Welt. Im Vergleich zum deutschen Alltag erfolgt hier ein Blick auf die katalanische Kultur und ihre Besonderheiten, auf ihre Gesellschaft und ihre Institutionen vor dem Hintergrund der föderalen Autonomie in Spanien.
  • Vortrag von Andreu Castell, Dozent an der Universität Rovira i Virgili (Tarragona), Verfasser der ersten deutschen Grammatik für spanischsprachige Studenten und Autor zahlreicher Aufsätze über die Situation der deutschen Sprache in Spanien.
  
  

---

---